SKINNY FANGIRL
  • Home
  • GIRLBAND
  • BOYBAND
  • REVIEW
    • K-DRAMA
    • K-POP
      • SONG REVIEW
      • ALBUM REVIEW
      • MV REVIEW
    • K-MOVIE
    • PRODUCT/MERCHANDISE
  • VARIETY SHOW
  • DISCOGRAPHY
  • Contact Us
Udah denger lagu Midnight dari B2ST ?? atau ada yang belum download ?? buruan deh download. Abis itu sambil menikmati lagunya sekalian ikutan nyanyi. Ini lyricnya plus translate lagu Midnight... Asli part Yoseob keren !! Rap nya Junhyung jangan ditanya. Luar Biasa !!

Romanization

geudaeneun eotteongayo gakkeum-eun nareul saenggakhan jeok ittnayo
I gin bam-e dashi nuneul gamgo
geudael saenggakhago jamdeulji mothago geuraeyo

jogeum yunanhi gineyo geudae eobtneun bam-i
aswiweojineyo geuddae bonaen geu nal-i deo

gyesok mudyeojigettjo jeomjeom ijhyeojigettjo
eonjenganeun geudaega


jam-i oji anhneun bam so sad tonight
geudae wa hamkke halsu eobtneun i bam
in the midnight a a a midnight
ni saenggak-e jam mot deuneun Midnight

dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight


nun gamattda ddeuneun saiboda deo bbareuge nal chajawattda
ddeonaga beorin sarang dangshin you can’t do this to me
chung bunhada chungbunhae geuman jom haera nal apeuge
naege milyeoniran ireum-e bameun kkeutnaji anha

da jinan yaegi dashi hago shipjin anhjiman
naega geudael manhi choha hagin haettna bwayo

gyesok saenggaknagettjo deo geuriwojigettjo
shigan-I jinalsurok

jam-i oji anhneun bam so sad tonight
geudae wa hamkke halsu eobtneun i bam
in the midnight a a a midnight
ni saenggak-e jam mot deuneun Midnight
dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight

jeogi banjjak i neun Little star nal wiro haejura
gidael got hana eobshi sseurojineun oneul bam
jeogi banjjak i neun Little star nal wiro haejura
gidael got hana eobshi sseurojineun

byeol hyeneun bam gyejeol-i jina jogeumsshik dallyeoganeun i bam
hajiman nan yeojeonhi nan jam mot ireun bam

dashi chaja on i bam so sad tonight
geudaega eobshi dashi matneun i bam
in the midnight a a a midnight a
niga eobshi jam mot deuneun Midnight



ROM 


그대는 어떤가요 가끔은 나를 생각한 적 있나요
이 긴 밤에 다시 눈을 감고
그댈 생각하고 잠들지 못하고 그래요
조금 유난히 기네요 그대 없는 밤이
아쉬워지네요 그때 보낸 그 날이 더
계속 무뎌지겠죠 점점 잊혀지겠죠
언젠가는 그대가
잠이 오지 않는 밤 So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 Midnight
다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 midnight
눈감았다 뜨는 사이보다 더 빠르게 날 찾아왔다
떠나가 버린 사랑 당신 You can’t do this to me
충분하다 충분해 그만 좀 해라 날 아프게
내게 미련이란 이름에 밤은 끝나지 않아
다 지난 얘기 다시 하고 싶진 않지만
내가 그댈 많이 좋아하긴 했나 봐요
계속 생각나겠죠 더 그리워지겠죠
시간이 지날수록
잠이 오지 않는 밤 So sad tonight
그대와 함께할 수 없는 이 밤
In the midnight a a a midnight
니 생각에 잠 못 드는 Midnight
다시 찾아 온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight
저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는 오늘 밤
저기 반짝이는 Little star 날 위로해주라
기댈 곳 하나 없이 쓰러지는
별 헤는 밤 계절이 지나 조금씩 달라져가는 이 밤
하지만 난 여전히 난 잠 못 이룬 밤
다시 찾아온 이 밤 So sad tonight
그대가 없이 다시 맞는 이 밤
In the midnight a a a midnight a
니가 없이 잠 못 드는 Midnight



English Translation

How are you? Do you think of me from time to time?
In this long night, I close my eyes again
I think of you, I can’t sleep, this is how I’m doing

The night is especially longer tonight, this night without you
I’m regretting that day I let you go
Continuously muted and slowly forgotten
That is how you will be one day

This night I can’t fall asleep in So sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can’t sleep from my thoughts of you

This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

You found me faster than the time I take to blink
The love that left me, dear you can’t do this to me
Enough, it’s enough, stop hurting me
This night I call pathetic never seems to end

Even though I don’t want to bring up past stories
But I must have really liked you
Continuously remembered and slowly yearning
As more time elapses

This night I can’t fall asleep in So sad tonight
This night I can’t spend with you
In the midnight a a a midnight
This Midnight I can’t sleep from my thoughts of you
This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you

That little star twinkling above, comfort me
Tonight is the night where everything collapses with no where else to rest
That little star twinkling above, comfort me
Collapsing without anywhere to rest

The night I count the stars, the night that slowly transforms because of the changing seasons
However, this night is still the night I still can’t seem to fall asleep in sleep

This night that found me again So sad tonight
This night I greet again without you
In the midnight a a a midnight a
This midnight I can’t fall asleep without you


CREDITS: Mnet (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
Source : Indocubetopia@WP


Bukan ARMY namanya kalau nggak bisa jadi intel buat BTS. Ingat nggak waktu BTS lagi tour di Amerika dan berkunjung kesana buat hadir di acara Billboard, sempat tersebar beberapa fancam dan poto BTS yang lagi di Hawai? Nah, kan para Army ini sudah mulai menduga-duga apa yang sedang dilakukan BTS. Apakah mereka lagi syuting Music Video? Reality show baru? Sekedar holiday? atau BTS  bon voyage 2? American Hustle life 2? BTS Go 2? 

Dan akhirnya terjawablah bahwa Bighit membuat BTS Bon Voyage season 2 in Hawai!!!

Tidak tanpa alasan Bighit memilih Hawai. Dulu, kira-kira setahun yang lalu pihak Bighit pernah tanya ke member harapan mereka. Rata-rata pada jawab mereka pengen banget ke Hawai. Bighit yang baik hati mengabulkan harapan BTS. 

Berbeda dengan Bon Voyage season 1 dengan tema travel on your own yang demi apa kacau abis mulai dari koper ketinggalan di bis, karcis ilang, kekurangan duit, sampai paspor ilang, di season 2 ini tim big hit punya misi membangun kembali persahabatan antar member BTS. 

Selama di Hawai, mereka dibagi jadi 3 grup 2-2-3 yang ditentukan lewat game dan berubah-ubah. Pembagian grupnya sendiri juga diatur sama Tim Kreatif. Karena ini masih episode 1, jadi belum kebagi. Masih misterius gitu.

Jujur aja gue masih belum bisa move on dari bon voyage 1. Ngelihat member yang dilepas bebas tanpa manager, travelling bawa-bawa backpack seperlunya, No make up, suasana kotanya klasik, banyak tragedi dan hal konyol yang ngebuat gue ngebet pengen banget backpackeran ke Finland, Swedia, and Norwei.

Menurut gue, Hawai itu mirip-mirip Indonesia terutama Bali. Negara tropis kan ya. Jadi banyak laut, pohon kelapa, cicak, pohon pisang yang bahkan ditanam di taman-taman. Jadi nonton Bon Voyage season 2 itu ya serasa lihat BTS syuting di Bali.  

Apalagi tujuan bon voyage kali ini lebih ke senang-senang. Orang dibilang sama tim kreatif mereka itu intinya eat and have fun. Mereka capek cyiin abis tur Amerika jadi butuh refreshing lah. Sekalian ngumpulin duit dibikinlah acara Bon Voyage season 2 kali 😜

Balik ke Bon Voyage season 2, ngomong-omong ini acara berbayar ya gais. Di V+ apa ya. Gue bersyukur banget ada yang share link di Youtube. Jadi sebelum dibanned sama bighit, sok atuh cuss ditonton. 

To make it simple, ini gue bikin fakta-fakta cerita BTS Bon Voyage season 2 episode 1 di Hawai.

1. Pas tau mereka ke Hawai, BTS kegirangan banget. Namanya anak BTS yaang suka ribet, walau udah dikasih daftar perjalanan dan kegiatan tetep aja banyak maunya. Misalnya:

> Suga mau istirahat santai sambil menikmati pemandangan. (Asli disini kalian bakal lihat seberapa cocoknya Suga dengan cita-citanya untuk jadi batu)
> Jungkook mau renang
> Jin pengen lari lari di pantai
> Ada yang mau ngasih makan ikan (Ini konyol)
> Si V pengen pool party
> Si J hope pengen nyobain minum kelapa ala-ala film hawai

Tim Big hit yang memang dasarnya baik banget ini mencoba mempertimbangkan pendapat member BTS.

2. Di hari pertama, mereka seperti biasa pergi belanja. Lucunya, waktu semua member bergaya kasual, sporty dan kehawai-hawaian, si Mphi V malah bergaya macam eksekutif muda. Endorse Gucci tetep jalan ya bang 😂


3. Mereka ceritanya dapat jatah uang. Waktu ditanya mau dijatah berapa, V ngasih saran 50.000 Won perorang. Tapi Suga bilang kebanyakan. V nyaut itu untuk satu hari. Ada lagi yang nyeletuk 60 - 70. Eh, kata tim bighit jumlah tersebut ternyata lebih sedikit dari ekspektasi. 

4. Seperti biasa, yang jadi bagian keuangan BTS adalah min Suga aka Min Yongi aka Agust D. Hari pertama mereka dapat $100/orang. Banyak bener yaa.

5. Pas belanja, mereka sibuk milih baju sama fashion ala hawai gitu. J-Hope nemu baju yang feelsnya mirip banget dengan kemeja dia di mv Fire. Jimin juga ngerasa gitu. Jimin malah ngebayol dengan bilang dia menemukan flip flop yang cocok buat dia. Flip flop with high heels. Yakali dek, mentang-mentang tingginya imut. V milih celana pendek tapi kebesaran. Jimin ketawa dan bilang 'kita berdua bisa masuk dicelana ini'.

6. Di toko itu member BTS kesusahan nyari Salesnya. Padahal mereka nggak tau fashion hawai yang bagus dan sesuai itu gimana. Mereka mau nanya-nanya tapi nggak tau.  

7. Di episode ini, keliatan banget deh BTS banyak endorsenya. Pertama endorse PUMA. Lokasi hotelnya, toko belanjanya, selain itu maskapai Hawaiian dan hawainya aka big island sendiri juga kayaknya di endorse gitu. Mayan kan bisa naikin jumlah pelancong kesana. 

8. Waktu milih baju, V ngerekomendasiin Jin kemeja biru dengan motif bunga sepatu. Asli deh, si Jin yang memang sense of flower boy nya tinggi langsung kegirangan. Baju yang lagi dia coba langsung dicopot seketika. 

9. Jungkook itu jiwanya memang masih dedek banget ya. Ketika sudah puas dengan pilih-pilih baju, dia langsung ngubek-ngubek bagian chips. Nah kan matematikanya Jungkook agak jongkok juga sih ya 😰🙈 tapi dia coba kalkulasikan berapa chips yang bisa dia beli dengan harga segitu. Dia beli tiga packs. Pas bayar di kasir, mbak nya nanya: 'Kalian band?' 'Ya Korean Singer' 'Korean Singer? Apa namanya? 'BTS' (Ciyee, International recognition nya nambah)

10. V paling nggak tahan panas. Waktu mereka jalan keluar aja V langsung ngadem keliatan lemes banget. Apalagi ni anak agak trauma gitu kalau jadi item. Karena dulu banyak yang komen kalau V itu item dan V jadi minder. Rasis bener dah orang korea.  

11. V sama Jimin sibuk liat lukisan. V sepertinya minat di seni lukis dan gambar ya. BTW di episode ini Jimin sama V nempel mulu kayak lem. 

12. V, Jin, J Hope, Jimin, Jungkook sok-sok buat MV lagu Where are You Now nya JB. Trus mereka lanjut bikin MV lain-lain. Mereka sampai nyari Suga buat bikin MV So Far Away. Tapi bang Suga lagi pengen males-malesan jadi dia cuek aja waktu lagu dia diputar. Dia kayak patung ampe member lain nyerah karena capek. Ngeselin emang 😔. Terus next target si Rapmon. Eh, tiba-tiba keputar lagunya Tae. Jadi yang bergaya malah si Tae Tae. Next ada Jin. Trus mereka juga sok-sok buat MV lagu Born Singer. Trus pas mereka liat Rapmon, mereka juga langsung ngejar dan nyetel lagunya Rapmon. 

13. Di Episode awal ini kata 'Aloha' banyak banget diucapin sama member. Tiap ketemu orang, Aloha! Masuk toko, Aloha! Naik pesawat, Aloha! Turun pesawat, Aloha! Nggak heran judulnya jadi 'Aloha, Hawai!'

14. Ingat nggak di season 1 sempet hits ucapan J-Hope yang 'Important Business' setiap kali ada yang minta foto bareng sama dia dan ngefek banget buat ngehalau fans. Eh, di season 2 ini si J-Hope nyari kesempatan buat ngomong important business lagi. Plis deh bang 😔.





Newer Posts Older Posts Home

POPULAR POSTS

  • Daftar Lengkap Semua Lagu B2ST/BEAST yang Keren
  • Daftar Lengkap Semua Lagu iKON dari Debut sampai Sekarang
  • Lyric Andante Super Junior - [English+Rom+Hangul]
  • Review + Fakta; BTS BON VOYAGE 2 in HAWAI Episode 1
  • Daftar Lagu Super Junior Yang Enak Di dengar
  • Daftar Soundtrack Dream High 2
  • Heechul daftar wamil diam-diam

Categories

1Tym 1 Album Review 8 Apink 1 Awards 5 B2ST 9 BEAST 2 Biodata 1 Biodata Boyband 1 Blackpink 3 Boyband 2 BTS 8 BTS Bon Voyage 1 Discography 6 Drama 1 Drama Korea 7 Dream High 2 1 entertainment 5 Events 1 EXO 1 fakta iKON 3 Fakta TXT 1 FANGIRLING 1 FILM 3 History 1 iKON 4 iKON at Variety Show 1 Informasi 3 IU 1 JENNIE 1 K-Pop Lyric 6 Korea 23 Kpop 1 Lirik Super Junior 1 Lyric lagu Asia 8 Lyric NCT Dream 1 Lyric OST Drama 2 Lyric Winner 1 Lyrics lagu Super Junior 19 Music Video 1 OST Drama 2 PRETTY MUCH 1 Produce X 101 2 Profile 2 Recommended Song 1 SM The Ballad 1 Song Review 2 Soundtrack Drama 7 Super Junior 33 super show 16 Taeyeon 1 Teori BTS 1 Treasure 1 TXT 1 Winner 1 yesung 13 Yoseob 1

Blog Archive

  • ►  2020 (7)
    • ►  May (1)
    • ►  April (4)
    • ►  February (2)
  • ►  2019 (15)
    • ►  June (3)
    • ►  May (6)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  January (4)
  • ►  2018 (9)
    • ►  December (1)
    • ►  November (5)
    • ►  February (1)
    • ►  January (2)
  • ▼  2017 (17)
    • ►  December (4)
    • ►  November (1)
    • ►  October (4)
    • ►  September (2)
    • ▼  July (2)
      • Lyric Translate Lagu Midnight - B2ST/Beast
      • Review + Fakta; BTS BON VOYAGE 2 in HAWAI Episode 1
    • ►  March (2)
    • ►  February (2)
  • ►  2016 (2)
    • ►  October (1)
    • ►  September (1)
  • ►  2015 (2)
    • ►  February (2)
  • ►  2013 (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2012 (6)
    • ►  March (6)
  • ►  2011 (45)
    • ►  December (1)
    • ►  November (2)
    • ►  September (3)
    • ►  August (5)
    • ►  July (3)
    • ►  June (3)
    • ►  May (1)
    • ►  April (9)
    • ►  March (6)
    • ►  February (4)
    • ►  January (8)
  • ►  2010 (58)
    • ►  December (35)
    • ►  November (2)
    • ►  October (17)
    • ►  September (1)
    • ►  August (3)

Featured Post

Lyric + Review Lagu Terbaru NCT Dream Ridin

Total Pageviews

Skinny Fangirl

Followers

AUTHOR

Skinny fangirl is your fangirling buddy. Hope you enjoy this blog. I purple u!

Recent Comments

Copyright © SKINNY FANGIRL.